关于我们的公司
自 1954 年以来，PROTEGO® 一直在打造和提供设备和储罐设备，且现已在世界各地拥有超过 600 名员工。是所在专业领域的技术者。我们为客户提供全面的服务，其中包括研发、特殊应用的工程设计、整体保护系统设计和安全意识培训。
我们的客户深知，他们可以信赖我们的研究能力、工程专业知识和优质产品来为上游和下游石油天然气、石油、化工、制药和生物能源行业提供服务。
PROTEGO® – 以商标设立标准
目前阻火器 （阻火盘 (FLAMEFILTER®)） 已用于多种工业应用。被公认为是工程防爆的安全原则。对阀门的密封提出严格要求既有益于环保，也有益于防爆。质量源于制造。
PROTEGO® – 以核心能力确保客户的利益
当标准产品无法满足要求时，我们便会修改设计以适合特殊应用。适宜的建议将带来经济的解决方案。我们保持了一个由 PROTEGO® 子公司和代表处构成的全球性网络，因此当客户需要帮助时，我们总是能够时间抵达现场。
PROTEGO® – 专注安全生产和环境保护产品
采用 PROTEGO® 阀门和设备的防爆措施可以防范灾难于未然。全球采购、现代制造设施、永久质量控制和全面沟通为优质产品和服务提供了坚实保障。在提供产品和服务的同时，我们致力于保护安全和环境：PROTEGO® - 以防护为己任。

产品分类
PROTEGO 管端阻火器
PROTEGO 管道阻火器
PROTEGO 呼吸阀
PROTEGO 一体式阻火呼吸阀
PROTEGO 储罐附属设备
PROTEGO 低温储罐设备

常用型号
PROTEGO BE/HR-E-IIB
PROTEGO BE/AD
PROTEGO BE/HK
PROTEGO BE/HR-400
PROTEGO BE/HR-E
PROTEGO BE/HK-E-IIB3
PROTEGO EB-Z
PROTEGO LH/AD-T

部分产品介绍
PROTEGO LH/AD-T
爆燃阻火器，短时防燃，线尾
带有防护屏的防风雨罩可保护 PROTEGO ®阻火器装置免受环境影响，例如筑巢动物和天气条件
可用于 DN 50/2“- bis DN 800/32”- 管道
无故障维护
用于更高工作温度的先进设计
提供防止大气爆燃和短时燃烧的保护
低运营和生命周期成本
经济高效的阻火器
具有成本效益的备件
功能和说明
PROTEGO® LH/AD-T 终端爆燃阻火器通过大气爆燃和阻火器元件上的短时间燃烧提供火焰传播保护。该装置通常安装在不加压的容器和工厂设备的排气管线上。
该设备配有温度传感器，可立即检测 FLAMEFILTER ®表面上的火焰。检测到火焰后，应在 60 秒内启动辅助措施，例如惰化或关闭截止阀以阻止蒸汽流向设备并熄灭火焰，以便系统安全运行。该装置可防止火焰从短时间燃烧和大气爆燃进入容器或设备。
PROTEGO ® LH/AD-T 由外壳 (1)、防风雨罩 (2) 和 PROTEGO ®阻火器单元 (3) 组成。该设备配备有金属防风雨罩。FLAMEFILTER ® (4) 间隙大小取决于设备的预期用途。
操作条件，例如温度、爆炸组和流体成分，使 PROTEGO ®能够为您的应用选择的终端爆燃阻火器。PROTEGO ® LH/AD-T 系列终端爆燃阻火器适用于爆炸组 IIA IIC（NEC D B 组）的物质。
标准设计可在高达 +60°C / 140°F 的工作温度下使用。可应要求提供具有更高温度特殊批准的设备。
根据当前的 ATEX 指令和 EN ISO 16852 以及其他国际标准进行型式认证。

PROTEGO BE/HR-E-IIB
爆燃阻火器，耐久燃烧证明，生产线末端
对酒精和碳氢化合物的耐久燃烧保护高达爆炸组 IIB
专为海船开发，但也适用于内河航行船舶和岸上系统
防风雨罩可防止环境影响（即天气、鸟巢等）
天气罩打开并发出火焰影响的信号
易熔线是抗
模块化设计允许更换单个 FLAMEFILTER ®
防止大气爆燃和耐久燃烧
模块化设计导致备件成本低
功能和说明
PROTEGO ® BE/HR-E-IIB 由外壳 (1)、防风雨罩 (2) 和 PROTEGO ®阻火器单元 (3) 组成。在正常操作期间，金属防风雨罩处于关闭位置。如果火焰在阻火器元件表面燃烧，位于中心位置的熔断器 (5) 将熔化并使弹簧加载的防风雨罩移动到打开位置。
避雷器单元火焰由两个FLAMEFILTER ®其被安装在FLAMEFILTER盘（4），®套管。PROTEGO ® BE/HR-E 终端爆燃阻火器适用于爆炸组 IIB (MESG ≥ 0.5 mm) 的碳氢化合物和醇类。
标准设计可用于高达 +60°C / 140°F 的工作温度。
符合 ATEX 指令和 EN ISO 16852 以及其他国际标准的型式认证。根据 IMO MSC/Circular 677 以及 IMO MSC.1/Circular 1324 和 1325 批准。

PROTEGO BE / HK-E
爆燃阻火器，耐久燃烧证明，生产线末端
MESG ≥ 0.85mm 的醇类和碳氢化合物耐久燃烧保护
防风雨罩保护 PROTEGO ®阻火器装置免受环境影响，例如筑巢动物和天气条件
如果发生火灾，天气罩会打开，可以从远处看到火焰
居中对齐的熔化元件耐化学品
模块化设计可更换单个 FLAMEFILTER ®盘
无故障维护
提供防止大气爆燃和耐久燃烧的保护
具有成本效益的备件
功能和说明
PROTEGO® BE/HK-E 终端爆燃阻火器是专门为不加压和储存乙醇或其他酒精的容器开发的。酒精燃烧需要经过改进的阻火器元件设计，以防止持久燃烧。此外，该装置还提供防止大气爆燃的保护。
它通常安装在吸气和呼气的通风管道上，以防止由持久燃烧或大气爆燃引起的火焰传播到容器或设备中。
PROTEGO ® BE/HK-E 由外壳 (1)、防风雨罩 (2) 和 PROTEGO ®阻火器单元 (3) 组成。在正常操作期间，金属防风雨罩处于关闭位置。如果稳定的火焰在阻火器元件表面燃烧，位于中心位置的熔化元件 (5) 将熔化，弹簧加载的防风雨罩将打开。

PROTEGO BE / HK-E-IIB3
爆燃阻火器，耐久燃烧证明，生产线末端
酒精和碳氢化合物的持久燃烧保护，爆炸组别为 IIB3
专为内河航行船舶和岸上系统开发
防风雨罩可防止环境影响（即天气、鸟巢等）
天气罩将打开并发出火焰影响的信号
易熔线耐化学品
模块化设计允许更换单个 FLAMEFILTER ®
易于维护
防止大气爆燃和耐久燃烧
模块化设计导致备件成本低
功能和说明
PROTEGO ® BE-HK-E-IIB3 终端爆燃阻火器专为不加压和储存乙醇或其他醇类的容器而开发。酒精燃烧需要经过改进的阻火器元件设计，以防止持久燃烧。此外，该装置还提供防止大气爆燃的保护。主要应用领域是吸入和通风管道，用于内河船舶和岸上系统，目的是防止由持久燃烧或大气爆燃引起的火焰传播。
PROTEGO ® BE-HK-E-IIB3 由外壳 (1)、防风雨罩 (2) 和 PROTEGO ®阻火器单元 (3) 组成。在正常操作期间，金属防风雨罩处于关闭位置。如果稳定的火焰在阻火器元件表面燃烧，位于中心位置的熔断器 (5) 将熔化并使弹簧加载的防风雨罩移动到打开位置。的®避雷器单元火焰由两个FLAMEFILTER ®其被安装在FLAMEFILTER盘（4），®套管。
PROTEGO ® BE-HK-E 终端爆燃阻火器适用于爆炸组 IIB3 (MESG ≥ 0.65 mm) 的碳氢化合物和醇类。
标准设计可用于高达 +60°C / 140°F 的工作温度。
符合 ATEX 指令和 EN ISO 16852 以及其他国际标准的型式认证。
根据 IMO MSC/Circular 677 以及 IMO MSC.1/Circular 1324 和 1325 批准。